בצל זכוכית: מה המשמעות של הכותרת של Knives Out החדש?

מחבר: אליסה ג'ודיצ'י ,
תובנה
3' 55''
עטיפת בצל זכוכית: מה המשמעות של הכותרת של Knives Out החדש?

"בצל זכוכית!?" רבים תהו, מבולבלים, לקרוא את כותרת הסרט החדש של ריאן ג'ונסון, המשך לסרט המתח המצליח "ארוחת ערב עם פשע - סכינים החוצה". הכותרת של הסרט השני של מה שעומד להפוך למעשה לזיכיון זה די קריפטי, במיוחד עבור הציבור האיטלקי. 

אז בואו נתחיל ממה שאנחנו יודעים. לאחר ההצלחה של Cena con delitto - Knives Out - פרשנות מחודשת של הצהוב הקלאסי א-לה אגתה כריסטי שנכתב ובוים ​​על ידי הבמאי ריאן ג'ונסון - הוכרז כי יהיה סרט המשך אחד או יותר וכי נטפליקס תפיק אותם.

פרסומת

בצל זכוכית - סכינים החוצה בצל זכוכית - סכינים החוצה הסרט עוקב אחר מיליארדר טכנולוגי (אדוארד נורטון) שמזמין את יקיריהם לבילוי לאי היווני הפרטי שלו, אבל אז מישהו נהרג. זה תלוי ב ... פתח את הכרטיסייה

עד עכשיו ההמשך הזה היה ידוע בשם Knives Out 2, אבל היום בחשבון הטוויטר שלו הבמאי חשף את הכותרת הנכונה והמלאה: Glass Onion: A Knives Out Mystery. נתחיל מהחצי השני: תעלומה של Knives Out.שם הסרט הראשון הופך לשם הזכיינית, ובהינתן שאנו יודעים שההקרנה תהיה במהלך "עונת החגים" סביר להניח שהוא יכוון לעשות את זה אמיתי. מינוי שנתי משלך. באופן מוזר, בדיוק כמו שחרורו של המסתורין של אגתה כריסטי, הידועה בשל שיווקם של פתקים בחג המולד. בהודעה הקצרה מודגש כי בנואה בלאן יחזור.

הרעיון הוא אפוא להשאיר את הבלש בנואה בלאן, החוקר המטורף בגילומו של דניאל קרייג, בתור הלייטמוטיב של הסרטים השונים: מעין פוארו עכשווי. כרגע אנחנו יודעים שבלאן ייסע ליוון כדי לפתור תיק עם חשודים מוזרים רבים. 

מי זה בנואה בלאן?

הוא הבלש הראשי בזיכיון הסרטים המסתוריים Knives Out. הוא מגולם על ידי דניאל קרייג.

מה השם Knives Out 2?

Glass Onion: A Knives Out Mystery.

משמעות הכותרת בצל זכוכית

פחות פשוט לתת משמעות מדויקת ל- Glass Onion, החלק הראשון של הכותרת. התרגום המילולי הוא "בצל זכוכית". זה לא ביטוי כל כך נפוץ באנגלית, אבל בעבר הוא שימש גם להתייחסות למונולוג (מבשר המשקפיים שהיה בשימוש בעין אחת בלבד) וגם לצורה ספציפית של בקבוקי זכוכית קטנים מעוגלים מאוד בבטן ומוקדש לאלכוהוליסט. 

הפניה המיידית ביותר עבור הקהל דובר האנגלית היא עם זאת השיר ההומוני של הביטלס. הלחן והוצא בשנת 1968, Glass Onion הוא רצועה מהאלבום הלבן האגדי, הנחשב ליצירת המופת של הלהקה ואחד התקליטים הטובים ביותר שנעשו אי פעם. 

על מה השיר הזה מדבר? היופי הוא כזה: הוא קטע קריפטי בכוונה של הביטלס בו הלהקה "נותנת רמז" ומסתכלת על העולם "דרך בצל זכוכית". במהלך עשרות השנים הטקסט פורש בדרכים המגוונות ביותר ונמצאו בתוכו המשמעויות הכי לא סבירות. מאוחר יותר נחשף על ידי פול מקרטני שהשיר מתובל בכוונה בציטוטים מקטעים אחרים ורפרנסים לא ברורים משלו. לבלבל את המעריצים, במיוחד אלה שתמיד רוצים לראות משמעויות נסתרות בכל מקום. 

פרסומת
פרסומת

01 תפוצה
דניאל קרייג בארוחת ערב עם רצח - Knives Out
ארוחת ערב עם פשע - Knives Out קוטפת באופן מפתיע את שבחי הגלובס

אז האם ריאן ג'ונסון רוצה לבלבל את המעריצים? אולי, או אולי הוא רוצה להתייחס לדימוי הבצל והכוס: משהו שקוף שדרכו אמנם אנו רואים את המציאות מעוותת, עד שנקלף אותו, שכבה אחר שכבה, עד ללב. מטאפורה נחמדה לעבודת בילוש. 

מה פירוש הכותרת Glass Onion: A Knives Out Mystery?

פשוטו כמשמעו "בצל זכוכית". הפרשנות הרשמית של הכותרת לא הובהרה, אך סביר להניח שהיא מתייחסת לשיר הביטלס באותו השם, יצירה שידועה בכך שנכתבה כדי לבלבל את המעריצים, ומפלפלת אותה בהפניות ורמזים. אפשרות נוספת היא שהתייחסות לתמונה של הבצל והכוס: משהו שקוף שדרכו, לעומת זאת אנו רואים את המציאות מעוותת, עד שנקלף אותו, שכבה אחר שכבה, עד ללב. מטאפורה נחמדה לעבודת בילוש. 

מחכה לתשובה סופית, הנה מה שהבמאי ריאן ג'ונסון אמר על זה: 

כשעשיתי Knives Out, התרגשתי לעשות סרטי מסתורין נוספים עם דניאל כמו בנואה בלאן - רציתי לחקות את כריסטי ולעשות סרט חדש בזמן שהיא כתבה ספר חדש: עם הטון שלה, השאיפה שלה, הסיבה שלה להיות. .. והכותרת שלו. 

ואז זה ממשיך: 

דבר אחד שאני אוהב באגתה כריסטי הוא איך היא לא חוזרת על עקבותיה ביצירתיות. ישנה תפיסה שגויה לגבי ספריו, שהם תמיד מבוססים על אותה נוסחה שחוזרת על עצמה שוב ושוב. האם ההיפך. לא רק שהפשעים ונסיבותיהם משתנות, היא ממשיכה להרחיב את הגבולות הרעיוניים של הז'אנר עצמו. תחת המטרייה הצהובה הוא כתב מותחנים של ריגול, ציד רוצחים, רומנים גותיים, מחקרים נפשיים של דמויות ויומני מסע אופנה.

 

פרסומת
אל תחמיצו את החדשות האחרונות שלנו!

הירשמו לערוצים שלנו והישארו מעודכנים

סעיף 1 מתוך 10

בצל זכוכית, זו הסיבה שהוא מתרחש במהלך המגיפה

גלה מדוע החליט הבמאי והתסריטאי ריאן ג'ונסון להקים את הסרט בתקופת מגיפת קוביד-19.
מחבר: רבקה מגנה ,
בצל זכוכית, זו הסיבה שהוא מתרחש במהלך המגיפה

השאלה של משתמשי נטפליקס רבים שצפו ב- Glass Onion - Knives Out הייתה: מכיוון שהסרט מתרחש במהלך מגיפת קוביד-19? זו אחת הבחירות שעשה הבמאי והתסריטאי ריאן ג'ונסון, שנתן מענה לסקרנות הזו.

דרך ראיון לפודקאסט סרט הקולנוע, הסביר הבמאי:

אני מחפש עבורך פריטים אחרים...